大厅之外的浓雾忽然消散了，阳光从高高的穹顶上流泻进来，远处能看见霍格沃茨的湖水和林地。众人纷纷从座椅上起身，三三两两地结伴往绿地上走去。
哈利下意识和罗恩、赫敏一起往外走，走到了阳光下时，他回头看了一眼。空旷的大厅里，邓布利多留在他的座椅上一动不动，一线阳光照在他长袍膝头，看起来像在照亮一尊沉默的雕像。
哈利不由停住脚步，赫敏及时伸手拽了他一把。
“走吧，哈利。”她轻声说，“我猜邓布利多想一个人呆着。”
哈利想指出邓布利多并不是一个人呆着。但是赫敏用更大的力气拉了他一把，他选择快步跟上了。
***
“啊，”邓布利多说，他睁开眼睛，好像刚刚醒来似的，“你还在这里。”
“我无处可去。”格林德沃回答道。
沉默了一会儿，邓布利多问道：“这是你预想中的情况吗？”
“什么？”
“你可以当众揭露你知道的一切，还可以要求我帮你作证，这可以算得上是一种报复吧。”邓布利多说，他缓慢地眨了眨眼睛，面孔显得有些疲惫，“除此之外，我想不出你关于诚实的要求有什么目的。”
格林德沃哈了一声，他抬头看穹顶上流泻的日光。一片不存在的云从穹顶上飘过，刺目的阳光被阴影遮盖，又再次舒展开来。
“你不知道吗？”他说，“我以为你总是明白一切呢。”
“我不知道。”邓布利多说，“而且这让我很烦恼。关于阿不思·邓布利多，你知道一切最糟糕的部分，你认为我能对你隐瞒什么呢？”
当他承认这一点时，态度非常自然，如果他的学生们在场，可能会被他语调里孩童般的坦率震惊。
“我担心很多事，进入这个空间以后，我尤其担心。”邓布利多说，“但是这些事情里面不包括我的过去。向世界揭露它们不能伤害我，格林德沃。要是你这样想，我会非常失望的。”
格林德沃没有说话。
“公平地说，这确实能伤害我。”邓布利多继续说，他几乎是在对自己说话：“但是——”
“闭嘴吧，救世主。”格林德沃粗暴地说，“